Emission diffusée le 10 avril par la télévision suisse alémanique, intitulée "Schlecht in der Schule - untauglich für eine Berufslehre"

jp. L'émission diffusée le 10 avril par la télévision alémanique (SF1) aurait pu s'intituler en français "Mauvais à l'école - inaptes à l'apprentissage". Le film a été présenté en ces termes: "15'000 jeunes libérés de la scolarité obligatoire éprouvent de telles difficultés en lecture et en mathématiques qu'ils ne peuvent guère envisager un apprentissage. D'autres ne savent pas comment se comporter ou comment présenter leur candidature. Ils risquent de vivre en marge de la société s'ils n'apprennent pas un métier."
Possibilité de visionner le film "Schlecht in der Schule - untauglich für eine Berufslehre" de Bruno Meyer et Hanspeter Riklin à l'adresse http://www.sf.tv/sf1/dok/index.php?docid=20080410-2000-SF1 (cliquer sur l'image portant le titre "Schlecht in der Schule" pour faire démarrer la vidéo). Durée de l'enregistrement: 48:38 minutes.